I think they are very complementary. I also run about three times per week, although probably only once per week overlapping with simplefit.
When I run first, my simplefit times go up (especially the squats, of course). When I do simplefit first the running times go up.
I usually do simplefit first. D2 and D3 don't have as much of an impact on my running.